«Литературное варенье»
Вкус классики
Реклама
6 октября

В Ботаническом саду Риги состоится премьера спектакля

15 октября в Доме пальм в Ботаническом саду Латвийского университета пройдёт премьерный показ спектакля «Песнь песней». Историю любви более чем двухтысячелетней давности на латышском языке интерпретируют актёры Андрис Булис и Майя Арвена, а на русском — Надин Боковикова и Евгений Леонов.

В основе постановки «Песнь песней» лежит одноимённая книга Ветхого Завета. Этот ряд поэтических текстов, приписываемых царю Соломону, стал гимном любви. Режиссёр-постановщик Надин Боковикова интерпретирует оригинальный текст через темп жизни и повседневные ощущения современного человека, актуализируя вечные ценности.

На латышский язык «Песнь песней» перевёл поэт Кнутс Скуениекс, а в русской версии спектакля использован Синодальный перевод XIX века. Текст зачитывают друг другу главные герои — Он и Она. В спектакле принимают участие два музыканта: Алиса Климанская (флейта) и Наталия Григорович-Скарбиника (скрипка). Движения актёров минимальны, а их пластика, взаимодействуя с музыкой и текстом, создаёт эмоциональный мир героев. В спектакле участвует певица Асмик Багоян и композитор Макс Румский, создавший оригинальную музыкальную сцену в сопровождении записи оркестра, составленного из инструментов, упомянутых в Библии.

BOTSADY.ru

1223
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-79020 от 28 августа 2020 г.
© 2020 BOTSADY.ru — главный портал ботанических садов России
Полное или частичное использование любых материалов сайта разрешено только при размещении активной ссылки, открытой для пользователей и поисковых систем. При использовании материалов в печатных публикациях упоминание источника и автора обязательны. При использовании материалов в них не разрешается вносить правки и изменения без согласования с редакцией BOTSADY.ru.
Яндекс.Метрика
Разработка сайта: Гуров и партнеры