30 марта, 2021

Ботанический атлас «Phytanthoza iconographia»

Четыре тома, тысяча гравюр и несколько тысяч растений — о ботаническом атласе XVIII века, хранящемся в музее-заповеднике «Царицыно», нашему порталу рассказала Жаклин Никифорова, хранитель музейных предметов.

Жаклин Никифорова

Ботаническая иллюстрация — искусство с более чем 300-летней историей — вдохновляет нас и сегодня. Традиционно на ботанических рисунках растения изображались с предельной точностью — в первую очередь с целью познания, изучения закономерностей и соответствия форм.

Гравюра с таким изображением цветка служила исключительно для научных целей. Середина XVIII века была временем, когда на картах появлялись контуры новых континентов, а перед учёными стояла задача детально разобрать и разложить их флору и фауну по альбомам и склянкам. Ни одна экспедиция «за моря» не обходилась без энтомолога или ботаника, которые радовались разнообразию открывшегося им мира больше, чем их спутники золоту и пресной воде.

Четыре тома «Phytanthoza iconographia»

«Phytanthoza iconographia» — четырёхтомный фолиант в кожаном переплёте — считается одним из красивейших ботанических атласов XVIII века. Книга содержит 1025 гравированных и раскрашенных вручную иллюстраций, где представлены несколько тысяч известных в то время растений. В собрании музея-заповедника «Царицыно» хранится полный экземпляр этого издания.

Иоганн Вильгельм Вайнманн

«Phytanthoza iconographia» — проект немецкого ботаника и фармацевта Иоганна Вильгельма Вайнманна (Johann Wilhelm Weinmann). Он родился в городе Гарделеген, в земле Саксония-Анхальт, 13 марта 1683 года в семье парикмахера Маттиаса Кристиана Вайнманна. О ранней жизни Иоганна Вильгельма Вайнманна известно мало — точнее говоря, до того, как он обосновался в Регенсбурге, неизвестно вообще ничего. В 1712 году Иоганн смог купить дом и аптеку. Его невеста, Изабелла Катарина Фюрст, была дочерью зажиточного виноторговца. В 1732 году, спустя два года после её смерти, Иоганн Вильгельм Вайнманн повторно женился на Кристине Катарине Пфаффенройтер, дочери городского чиновника, и смог купить обанкротившийся фармацевтический бизнес, который вскоре превратил в процветающий концерн.

Иллюстрация Иоганна Элиаса Ридингера и Иоганна Якова Хайда

В 1722 году он стал членом одного из советов города, с 1733 до 1740 года занимал пост городского асессора. В то время его коммерческие предприятия процветали, он стал богатым человеком, и эти благоприятные обстоятельства позволили ему заняться его главной страстью — ботаникой. Он основал небольшой ботанический сад в Регенсбурге и в 1723 году опубликовал краткую работу «Catalogus Alphabetico ordine exhibens Pharmaca» («Каталог заказов Alphabe с указанием лекарств»). Но главным творением Вайнманна стала «Phytanthoza iconographia» — атлас с тысячами цветных гравюр ручной прорисовки растений.

Титульный лист

Иоганн Вайнманн начал работу в 1737 году. Свой труд он назвал очень длинно — «Изображение растений и цветов, или Обзор нескольких тысяч растений, деревьев, плодовых деревьев, цветов, фруктов, грибов и проч., как местных, так и экзотических, из четырёх частей света, в течение многих лет собранных с неустанным тщанием Иоганном Вильгельмом Вайнманном, коммерческим асессором и старшим аптекарем из Регенсбурга. Их изображения, вырезанные на меди, с использованием столь долго ожидаемого и наконец, изобретённого способа отпечатаны и представлены Варфоломеем Зойтером, Иоганном Элиасом Ридингером и Иоганном Яковом Хайдом, императорскими художниками и граверами. Названия [растений], их свойства, роды, виды и описания их даны в алфавитном порядке, с лечебным, фармацевтическим, хирургическим и хозяйственным применением, точно разъясняются на латинском и немецком языках г. Иоганном Георгом Николаем Дитрихом, советником Его императорского величества, ординарным медиком светлейшего князя Фюрстенберг-Штюлинген и города Регенсбурга». Такие были правила.

Иллюстрация Георга Дионисия Эрета

Первым художником, нанятым Вайнманном, был начинающий график Георг Дионисий Эрет (1708–1770), ставший впоследствии одним из ведущих иллюстраторов восемнадцатого столетия. С большой долей вероятности, именно он нарисовал первые 500 иллюстраций для ботанического атласа. Впоследствии Эрет работал со многими учёными — и в том числе с Карлом Линнеем. Из-за финансовых разногласий Эрет и Вайнманн расторгнули контракт, и следующие гравюры создавали художники Иоганн Элиас Ридингер (Johann Elias Ridinger, 1698–1767) и Иоганн Якоб Хайд (Johann Jakob Haid, 1704–1767). Вайнманна критиковали за то, что нанял иллюстраторов, у которых, в отличие от Георга Эрета, было мало или совсем никаких знаний в области ботаники.

Иллюстрация Георга Дионисия Эрета

На гравюры, выполненные Георгом Дионисием Эретом (1708–1770), описания сделаны Германом Бурхааве и Иоганном Бурманном. Описание к остальным иллюстрациям создавали Иоганн Георг Николаус Дитерихс (1681–1737), его сын Людвиг Майкл Дитрихс (1716–1747) и Амброзиус Карл Билер (1693–1747).

Амброзиус Карл Билер

Издавалась книга в течение почти восьми лет, с 1737 по 1745 годы, с использованием способа печати, изобретённого Варфоломеем Зойтером (Bartholomew Seuter, 1678–1754). К слову, Зойтер был не только художником и гравером, но ещё и издателем, ювелиром, расписывал фарфор и фаянс. «Phytanthoza iconographia» — одно из первых изданий, напечатанных по способу Зойтера. Благодаря дополнительной раскраске гравюр вручную иллюстрации в этом издании приобрели особую тонкость и богатую колористическую гамму. Все книги — в твёрдом цельнокрытом кожаном переплёте. На корешке имеется золотое тиснение в виде орнамента, а в верхней части на красном фоне указаны заголовок, литерные обозначения и номер тома. Текст в первом томе предваряет двойной фронтиспис с портретами Иоганна Вильгельма Вайнманна (1683–1741) и Амброзиуса Карла Билера. Цветные иллюстрации выполнены с гравюр на меди, с ручной раскраской.

Иллюстрация Георга Дионисия Эрета

Иоганн Вайнманн не дожил до выхода в свет всех томов, и завершать работу пришлось Амброзиусу Карлу Билеру. И даже спустя почти 300 лет «Phytanthoza iconographia...» остаётся одной из самых красивых книг за всю историю ботанических атласов и продолжает по сей день радовать нас цветами и растениями, которые никогда не завянут.

Иллюстрация Георга Дионисия Эрета

«Оригинальные издания ботанических атласов времён от начала эпохи книгопечатания до первой половины XX-го века — удивительные свидетельства истории, — комментирует ботанический иллюстратор Наталья Алаторцева. — Обычно их создавала группа ботаников и художников, в течение десятилетий работая над одним или несколькими томами, собирая сведения о растениях и делая многочисленные иллюстрации. В те времена, когда не было фотографии, такие атласы были источником максимально достоверных знаний, и сейчас они источник таких же знаний для читателей, только имеющих к нашему времени дополнительную культурную и научную ценность. В них можно найти информацию о старинных сортах и о видах растений в их исторической трактовке — достоверные описания и иллюстрации. Знакомство с такими книгами — ценный опыт, уточняющий и расширяющий представления о мире растений и истории знаний о нём как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

Чем старше атлас и чем больше в нём упоминается видов, тем большим трудом давалось его составление и печать, и тем более объёмную и ценную картину он может дать. Атлас Phytanthoza iconographia — четыре тома, тысяча гравюр и несколько тысяч растений — один из масштабных трудов такого рода».

Иллюстрация Иоганна Элиаса Ридингера и Иоганна Якова Хайда

BOTSADY.ru